- 1
- Dicsérjétek az URat! Dicsérjétek Istent szent helyén! Dicsérjétek hatalmának magaslatán!
- Lăudaţi pe Domnul! Lăudaţi pe Dumnezeu în Locaşul Lui cel Sfânt, lăudaţi-L în întinderea cerului, unde se arată puterea Lui!
- 2
- Dicsérjétek hatalmas tetteiért, dicsérjétek nagyságának gazdagsága szerint!
- Lăudaţi-L pentru isprăvile Lui cele mari, lăudaţi-L, după mărimea Lui nemărginită!
- 3
- Dicsérjétek kürtzengéssel, dicsérjétek lanttal és hárfán!
- Lăudaţi-L cu sunet de trâmbiţă, lăudaţi-L cu lăuta şi harpa!
- 4
- Dicsérjétek dobbal és tánccal, dicsérjétek citerával és fuvolával!
- Lăudaţi-L cu timpane şi cu jocuri, lăudaţi-L cântând cu instrumente cu corzi şi cu cavalul.
- 5
- Dicsérjétek hangos cintányérral, dicsérjétek harsogó cintányérral!
- Lăudaţi-L cu chimvale sunătoare, lăudaţi-L cu chimvale zăngănitoare!
- 6
- Minden lélek dicsérje az URat! Dicsérjétek az URat!
- Tot ce are suflare să laude pe Domnul! Lăudaţi pe Domnul!
Színjelzés
- Revideált Károli Biblia (Veritas)
- Traducerea Cornilescu
Kapcsolódó igehirdetések: Be Ki
Kalauz
Április 30
Kétéves:
Példabeszéd
Minden embernél tudatlanabb vagyok, és nincs bennem emberi értelem.